Regiones

Tribunal de apelaciones anula el límite de edad para votar por correo en Carolina del Sur

El United States Court of Appeals for the Fourth Circuit dictaminó el 18 de agosto de 2026 que la norma de South Carolina sobre el voto por correo basada en la edad, sin necesidad de justificarlo, viola la Vigesimosexta Enmienda de la Constitución.

La United States Court of Appeals for the Fourth Circuit declaró inconstitucional el 18 de agosto de 2026 la norma de South Carolina sobre el voto por correo basada en la edad, sin necesidad de justificarlo. A juicio del tribunal, la práctica vigente discrimina a los votantes menores de 65 años únicamente por su edad y, por tanto, infringe la Twenty-Sixth Amendment de la Constitución de Estados Unidos. Entre las disposiciones afectadas está el § 7-15-320 del Carolina del Sur Code. La decisión se dictó en un proceso iniciado en 2023 por cinco votantes registrados de South Carolina contra la Comisión Electoral Estatal habían interpuesto.

Hasta ahora, en Carolina del Sur solo las personas mayores de 65 años podían votar por correo sin indicar un motivo; los votantes más jóvenes debían acreditar una causa prevista por la ley, como estar ausentes el día de las elecciones. Un tribunal federal de distrito había mantenido vigente la norma. El Fourth Circuit revocó ese fallo y devolvió parcialmente el caso al tribunal de primera instancia para que aclarara cómo debía aplicarse. El tribunal de apelaciones dejó claro que un estado que ofrece una determinada modalidad de voto no puede permitir el acceso a ella de forma selectiva según la edad.

Desde el punto de vista jurídico, el fallo se basa en la Vigesimosexta Enmienda, que desde 1971 prohíbe las restricciones al derecho al voto «por razón de edad». El pleno del Fourth Circuit examinó precedentes anteriores sobre el derecho al voto y el criterio de revisión constitucional, y determinó que el límite de edad constituía un trato desigual inadmisible. La decisión también es destacable porque, hasta ahora, la Vigesimosexta Enmienda rara vez se había utilizado como fundamento principal para impugnar normas electorales.

El fallo tiene consecuencias inmediatas para Carolina del Sur. El poder legislativo o las autoridades electorales deben modificar la norma para que el voto por correo sin justificación esté disponible sin distinción de edad. El tribunal de distrito deberá aplicar la orden judicial y determinar su alcance exacto y las posibles disposiciones transitorias. Al mismo tiempo, el estado podría estudiar otros recursos. Los observadores consideran posible que el caso llegue a la Corte Suprema de Estados Unidos, ya que existen cláusulas similares sobre la edad en otros estados y la decisión podría tener repercusiones más allá de Carolina del Sur.

Al mismo tiempo, medios regionales informaron el 31 de agosto de 2026 sobre el alcance del fallo y los próximos pasos de las autoridades. De cara a las próximas elecciones en Carolina del Sur, será decisivo determinar con qué rapidez y de qué manera se adapta el marco legal a los requisitos constitucionales.

Editora: Mira Cadena (artículo elaborado con asistencia de IA).

Fuentes