Michigan

El‑Sayed se disculpa por sus comentarios tras el ataque a Temple Israel

El candidato demócrata al Senado Abdul El-Sayed se disculpó públicamente en Michigan el 29 de agosto de 2026 por sus palabras tras el atentado contra la congregación reformista Temple Israel.

Abdul El‑Sayed, candidato demócrata al Senado por Michigan, se disculpó el 29 de agosto de 2026 ante miembros del Michigan Democratic Jewish Caucus por una formulación anterior tras el atentado contra la congregación reformista Temple Israel en West Bloomfield Township se disculpó. «I made a mistake», dijo El-Sayed, según el relato de los asistentes, y reconoció que había herido a los afectados con la expresión «hurt people hurt people».

El motivo inmediato de la disculpa son los persistentes debates internos del partido sobre la reacción de El-Sayed al ataque del 12 de marzo de 2026. Según el Federal Bureau of Investigation, se trató entonces de un atentado selectivo contra la comunidad judía. El sospechoso, de 41 años, identificado por las autoridades como Ayman Mohamad Ghazali condujo un vehículo contra una parte del edificio y abrió fuego; murió más tarde. El FBI clasificó el hecho como un acto terrorista inspirado por Hezbolá, grupo libanés, y detalló la cronología y los resultados de la investigación en comunicados de prensa.

El 12 de marzo, El-Sayed había condenado el crimen en un mensaje de video, pero también había usado la expresión «hurt people hurt people». Representantes de organizaciones judías y numerosos demócratas criticaron la frase por relativizar la violencia. La fiscal general de Michigan, Dana Nessel, acusó públicamente a El-Sayed de dar a entender que explicaba la violencia en lugar de condenarla sin ambigüedades.

Según sus propias declaraciones, con su disculpa El-Sayed busca recuperar la confianza de la comunidad judía. También destacó la obligación del estado de proteger las instituciones judías. El caso tiene relevancia política más allá del incidente: en una reñida campaña al Senado en Michigan, un estado bisagra, las posturas sobre el antisemitismo y la seguridad de las comunidades judías se consideran temas decisivos para los votantes. Las afirmaciones sobre posibles efectos en la campaña son, por ahora, valoraciones; el día de la disculpa no se habían publicado nuevas encuestas concluyentes.

La descripción del atentado se basa en comunicados y apariciones públicas de la oficina del FBI en Detroit en marzo de 2026. Medios estadounidenses informaron de la disculpa de El-Sayed el 29 de agosto; además, asistentes a la reunión del Michigan Democratic Jewish Caucus confirmaron el contenido de sus declaraciones. Informes independientes de la prensa regional de Michigan también documentan el persistente debate interno del partido sobre la forma en que El-Sayed ha abordado el tema desde la primavera.

Editora: Mira Cadena (artículo elaborado con asistencia de IA).

Fuentes