Policía y justicia

Un tribunal limita los correos religiosos de la secretaria de Agricultura de Estados Unidos

Un tribunal federal de San Francisco limitó el 19 de noviembre de 2026 las circulares religiosas de la ministra Brooke Rollins. El Gobierno está evaluando posibles recursos.

Un tribunal federal impuso límites a la secretaria de Agricultura de Estados Unidos Brooke Rollins para enviar mensajes religiosos a sus empleados. La jueza Trina Thompson dictó una orden judicial preliminar el 19 de noviembre de 2026. Consideró que dos circulares de orientación cristiana probablemente infringían la Primera Enmienda de la Constitución de Estados Unidos. El Departamento de Agricultura informó que está evaluando una apelación rápida.

La decisión se refiere a mensajes que Rollins había enviado a la plantilla del Departamento de Agricultura federal desde su cuenta de correo electrónico oficial. Según Thompson, en particular, un saludo navideño del 23 de diciembre de 2025 y un mensaje de Pascua del 5 de abril de 2026 fueron más allá de simples felicitaciones por las fiestas. La ministra habría utilizado su cargo para transmitir un mensaje religioso que presionaba a los empleados para que se ajustaran a él.

En el mensaje navideño, Rollins hizo referencia en un video a Jesucristo y a la salvación cristiana. Para Pascua, describió la resurrección como fundamento de una fe compartida y comparó a los empleados con los primeros discípulos. A juicio de la jueza, expresiones como «nosotros» y «nuestro» daban a entender que todos los destinatarios compartían las creencias de la ministra. Además, no se habían tenido en cuenta de manera similar otras festividades religiosas.

El tribunal también tuvo en cuenta la diferencia de poder dentro del Departamento. Rollins está al frente de una agencia federal con unos 100.000 empleados. Según las conclusiones del tribunal, también envía información importante sobre el trabajo a través de la misma cuenta oficial. Por eso, los empleados no pueden elegir de manera significativa qué mensajes leer. Según el tribunal, la orden también protege a empleados que no participan en la demanda.

En mayo de 2026 presentaron la demanda seis empleados y el sindicato National Federation of Federal Employees. Alegaron que los mensajes hacían que los empleados de otras religiones y los no religiosos se sintieran excluidos, y generaban presión para ocultar sus propias creencias. El Departamento respondió que Rollins había compartido opiniones personales sobre las festividades y que no había obligado a nadie a participar en actividades religiosas ni a adaptarse.

Thompson citó las propias directrices del Departamento sobre las expresiones religiosas en el lugar de trabajo. Según estas, una funcionaria no puede usar su autoridad para presionar a sus subordinados. Sigue siendo posible hablar de la propia fe con colegas interesados. El tribunal dejó expresamente sin resolver cómo se comportó la ministra en su vida privada.

La organización Americans United for Separation of Church and State, que representa a los demandantes, celebró la decisión como una protección de la libertad religiosa de los empleados. El Departamento, en cambio, la calificó de intento de silenciar a un miembro del gabinete. La orden es provisional; la cuestión constitucional de la demanda aún no se ha resuelto de forma definitiva. El tribunal desestimó otro argumento basado en la Ley Federal de Procedimiento Administrativo.

Editora: Mira Cadena (artículo elaborado con asistencia de IA).

Fuentes