Noticia breve
La agencia espacial estadounidense NASA ha anunciado la separación de la Northrop Grummande carga Cygnus de la Estación Espacial Internacional (ISS) para el viernes 9 de octubre de 2026. Según lo anunciado, la cobertura en directo comenzará a las 12:30, hora de verano del Este; la liberación del punto de agarre está prevista para las 12:45 EDT. Los controladores de vuelo en tierra enviarán comandos para que el brazo robótico Canadarm2 separe la nave de suministro del puerto de acoplamiento orientado hacia la Tierra del módulo Unity y la coloque en posición de liberación. A bordo, el astronauta de la NASA Luke Delaney el procedimiento.
El Cygnus despegó el 11 de abril de 2026 a bordo de un cohete Falcon 9 desde el Complejo de Lanzamiento Espacial 40, en la Estación de la Fuerza Espacial de Cabo Cañaveral. Según la NASA, la nave de carga llevó a la estación orbital más de 11.000 libras de suministros, experimentos científicos y equipos. Al abandonar la estación, la nave lleva a bordo residuos para su eliminación; su reentrada controlada en la atmósfera terrestre está prevista para el domingo 11 de octubre de 2026. La NASA anunció que no transmitirá en directo la maniobra de desorbitación.
El procedimiento sigue los protocolos establecidos: primero se desconectan las conexiones mecánicas y eléctricas con el Módulo Unity A continuación, Canadarm2 coloca la nave en posición para su liberación. Una vez liberado, el Cygnus enciende sus motores para bajar su órbita; la reentrada se realiza de forma controlada, de modo que la nave se desintegra durante el descenso. La agencia no informó de anomalías técnicas al anunciar la operación.
La misión forma parte del programa comercial de servicios de reabastecimiento Commercial Resupply Services de la NASA e ilustra la logística colaborativa que permite operar la ISS: socios como Northrop Grumman coordinan el suministro, la entrega de material científico y la eliminación segura de residuos. Los puertos de acoplamiento que quedan libres permiten después nuevas aproximaciones y vuelos de investigación. La combinación del control de vuelo desde tierra, la manipulación robótica y la supervisión de la tripulación a bordo garantiza un procedimiento estandarizado y repetible que respalda el funcionamiento continuo de la estación espacial.
Redactor: Andreas M. Brucker (artículo elaborado con asistencia de IA).