Pensilvania

Navieras condenadas a pagar una multa de 1,75 millones de dólares por ocultar aguas residuales con aceite

El 28 de agosto de 2026, fiscales de Filadelfia condenaron a dos navieras internacionales a pagar una multa total de 1,75 millones de dólares; la causa se basó en cargos por la descarga encubierta de aguas residuales con aceite desde el buque de carga MSC Samira…

El 28 de agosto de 2026, la Fiscalía General del Eastern District of Pennsylvania anunció que un operador naviero había sido declarado culpable en relación con la descarga ilegal de aguas residuales con aceite y condenado a pagar una multa total de 1,75 millones de dólares. Los cargos se referían a hechos que, según los investigadores, ocurrieron a bordo del buque de carga MSC Samira III entre junio de 2024 y enero de 2025. El tribunal impuso además a las empresas un período de libertad condicional de cuatro años. (Fecha del comunicado: 28 de agosto de 2026.)

Según el Departamento de Justicia, los acusados admitieron haber infringido las normas de registro y prevención destinadas a proteger las aguas marinas. En concreto, se trató de ocultar o falsificar anotaciones en el Oil Record Book y de eludir los equipos de separación y medición destinados a limitar la proporción permitida de aceite en las aguas de sentina descargadas al mar. Según la fiscalía, los implicados fueron procesados por infringir la Act to Prevent Pollution from Ships (APPS). La investigación estuvo a cargo principalmente del U.S. Coast Guard Investigative Service y de las autoridades competentes del Departamento de Justicia.

Según el comunicado del Departamento, las empresas condenadas son MSC Shipmanagement Limited y la naviera propietaria Hong Kong Spirit Shipping and Trading Limited. La acusación también incluyó declaraciones sobre un tripulante que ya se había declarado culpable, el segundo ingeniero Mikhail Tsurikov, cuya solicitud de determinación de la pena se tratará en una audiencia separada. Como pruebas, la fiscalía presentó análisis técnicos, registros del buque y resultados de inspecciones.

La decisión distingue claramente entre hechos probados y posibles consecuencias: las condenas, la multa impuesta y las condiciones de la libertad condicional son hechos confirmados; el comunicado no especificó posibles repercusiones más amplias para el sector. Los especialistas en derecho ambiental y las autoridades portuarias siguen estos procesos como señal de que las autoridades estadounidenses persiguen penalmente de manera sistemática la elusión de equipos ambientales y la falsificación de documentos operativos. Para los puertos comerciales de la costa este de Estados Unidos, los armadores y las aseguradoras, las sentencias podrían dar lugar a controles más estrictos, condiciones de cumplimiento normativo más rigurosas y mayores costos de inspección mientras estén vigentes las condiciones de la libertad condicional.

El comunicado del 28 de agosto de 2026 identifica al Eastern District of Pennsylvania como distrito judicial competente; los hechos investigados corresponden al período comprendido entre junio de 2024 y enero de 2025 y guardan así una clara relación temporal con los cargos y la determinación de la pena publicados hoy.

Editora: Mira Cadena (artículo elaborado con asistencia de IA).

Fuentes