Actualidad

USPS impulsa una norma para el correo de voto por correo; su aplicación depende de los tribunales

El United States Postal Service (USPS) precisa nuevas normas para el procesamiento del correo electoral y presenta los textos correspondientes para su publicación en el Federal Register. Si la norma entra en vigor y cuándo se decidirá en los procesos judiciales en curso…

El United States Postal Service (USPS) impulsa una norma nacional para el manejo de las papeletas de voto por correo pese a las demandas en curso. En nuevos textos presentados para su publicación en el Registro Federal la agencia precisa los requisitos de formato y etiquetado para Official Election Mail, adopta el Intelligent Mail Barcode para el seguimiento de envíos y anuncia un nuevo System of Records para los datos de entrega y escaneo, conforme a la Privacy Act. La entrada en vigor sigue dependiendo de las decisiones judiciales y de los trámites formales.

La iniciativa se deriva de la orden ejecutiva Ensuring Citizenship Verification and Integrity in Federal Elections de el presidente Donald Trump del 3 de abril de 2026. El 2 de junio de 2026, el USPS ya había publicado un aviso de propuesta de reglamentación en el Federal Register; desde entonces, se han presentado textos revisados y un aviso complementario sobre privacidad mediante el procedimiento de inspección pública. Entre otras cosas, se prevén etiquetas más claras en los sobres, un uso estandarizado de la identificación de envíos y canales para informar a las autoridades electorales competentes sobre el correo electoral que no pueda entregarse.

La situación jurídica es cambiante. En varios procesos, Estados y grupos de la sociedad civil cuestionaron el alcance de la orden y de las medidas posteriores. Un tribunal federal suspendió provisionalmente algunas partes; en los últimos días, el Tribunal Supremo ha levantado parcialmente las restricciones y abierto así el camino a una aplicación limitada. La agencia subraya que no habrá cambios operativos sin una decisión judicial definitiva y la publicación completa en el Federal Register. Solo se conocerán plazos concretos cuando concluya el periodo de comentarios y el proceso de revisión y se apruebe una norma definitiva.

Para las autoridades electorales estatales se plantean varias cuestiones prácticas: adaptar los sobres y los diseños, usar códigos de barras en todo el país, cumplir plazos ajustados antes de las elecciones de mitad de mandato, establecer interfaces técnicas para la transmisión de respuestas y asumir costes adicionales. Según el USPS, los flujos de datos previstos se refieren a información agregada sobre entregas y envíos no entregables, no a la determinación del derecho al voto, que sigue correspondiendo a los estados. Varios legisladores demócratas y algunos estados piden suspender la medida hasta que se aclare definitivamente la situación jurídica; sus partidarios en el entorno del Gobierno federal señalan las mejoras previstas de eficiencia y transparencia en el procesamiento del correo electoral sensible.

Si las normas tendrán efecto y en qué medida antes de las elecciones de mitad de mandato de 2026 dependerá de que se levanten en procedimientos de urgencia las restricciones que quedan y de que los textos definitivos se publiquen a tiempo en el Federal Register. Por ahora, se mantiene el procedimiento vigente para Voto por correo .

Editora: Mira Cadena (artículo elaborado con asistencia de IA).

Fuentes