El 20 de noviembre reúne capítulos muy distintos de la historia estadounidense. Los derechos constitucionales, el naufragio de un barco, un desembarco militar, la distensión diplomática y la reivindicación indígena coexisten en esta fecha. No los une una causa histórica común. Más bien, ofrecen perspectivas distintas sobre el poder y sus límites: las restricciones legales, la vulnerabilidad de las iniciativas humanas y la posibilidad de visibilizar reivindicaciones políticas mediante negociaciones o protestas. Las cinco entradas que siguen distinguen en cada caso el acontecimiento ocurrido en esa fecha precisa de sus antecedentes y consecuencias posteriores.
Estados Unidos, 20 de noviembre
20 de noviembre de 1789: Nueva Jersey ratifica, como primer estado, la Bill of Rights
El 20 de noviembre de 1789, Nueva Jersey fue el primer estado en aprobar las enmiendas constitucionales que dieron origen a la Bill of Rights. Más precisamente, el estado ratificó once de los doce artículos propuestos. Entre ellos estaban las diez disposiciones que posteriormente se incorporaron a la Constitución de Estados Unidos como sus primeras diez enmiendas. La decisión aún no puso esos derechos en vigor en todo el país: fue necesario esperar hasta el 15 de diciembre de 1791 para que los aprobara la mayoría requerida de tres cuartas partes de los estados. Es esencial distinguir entre la propuesta, la ratificación por un estado y la enmienda constitucional. James Madison había impulsado garantías adicionales en el Congreso; tras las deliberaciones de ambas cámaras, se remitieron doce artículos a los estados. Nueva Jersey inició el proceso de ratificación. Los derechos fundamentales aprobados posteriormente protegieron, entre otras cosas, la libertad de religión, expresión y prensa, así como los derechos de los acusados. También prohibieron los registros e incautaciones irrazonables. Históricamente, este paso puede entenderse como un intento de dotar al nuevo gobierno federal no solo de capacidad de actuación, sino también de límites explícitos. Así, el catálogo de derechos no surgió de una sola decisión, sino de un proceso de aprobación en varias etapas.
20 de noviembre de 1820: un cachalote embiste al ballenero estadounidense Essex
El 20 de noviembre de 1820, un cachalote embistió dos veces al ballenero Essex en el Pacífico central Nantucket y hundió el barco. Sus veinte tripulantes se salvaron en tres botes abiertos. El intento de dirigirse al este, hacia la costa sudamericana, se convirtió en una desesperada lucha por sobrevivir. Las tormentas y la oscuridad separaron los botes. El vínculo directo con Estados Unidos en este caso es el barco, su tripulación y su puerto de origen, no el lugar del naufragio, muy lejano. El primer oficial Owen Chase sobrevivió y dictó un relato que se publicó en 1821 en Nueva York . En él describió el ataque y la travesía posterior de más de 5.000 millas. Su relato es una fuente contemporánea, pero debe leerse como el testimonio de un participante, no como una visión retrospectiva de todos los destinos. Herman Melville conocía el libro y tomó de él ideas y detalles para Moby-Dick. Así, el desastre tuvo una prolongación literaria que debe distinguirse del acontecimiento de ese día. El 20 de noviembre se quebró primero la base material de una expedición comercial estadounidense: los tripulantes pasaron a ser náufragos y su nueva travesía quedó supeditada a la supervivencia.
20 de noviembre de 1943: los marines estadounidenses desembarcan en Betio
El 20 de noviembre de 1943, soldados de la 2.ª División de Marines de Estados Unidos comenzaron a desembarcar en Betio, en el atolón de Tarawa. El ataque se produjo en la costa norte, frente a la laguna. Betio era el centro de la ocupación japonesa del atolón. El desembarco formó parte de la Operación Galvanic, la ofensiva estadounidense en las islas Gilbert. El archipiélago debía servir de base para nuevas operaciones contra las islas Marshall y las Marianas, ocupadas por Japón. El hecho fechado es el desembarco en sí, no el conjunto de la batalla posterior. Las limitaciones del plan ya se hicieron evidentes durante el avance hacia la playa. Las tres primeras oleadas de asalto llegaron a las playas en vehículos anfibios de orugas. En cambio, las lanchas de desembarco convencionales que las siguieron no pudieron superar el arrecife debido al nivel del agua. Los soldados tuvieron que desembarcar a varios cientos de metros de la costa y avanzar por el agua, expuestos al fuego japonés. El contraste entre los tipos de vehículos y las condiciones del terreno explica una parte esencial de las dificultades de ese día. Por eso, Tarawa muestra con especial claridad que la guerra anfibia no dependía únicamente del número de tropas y del armamento. El arrecife y las mareas determinaban directamente cómo podían llegar los soldados al campo de batalla.
20 de noviembre de 1962: John F. Kennedy levanta el bloqueo naval contra Cuba
El 20 de noviembre de 1962, el presidente John F. Kennedy ordenó levantar el bloqueo naval estadounidense contra Cuba. En su rueda de prensa en Washington, declaró que Nikita Jruschov había prometido retirar de Cuba todos los bombarderos Ilyushin Il-28 en un plazo de treinta días. Se podría observar y contar los aviones a medida que salieran de la isla. En respuesta, había ordenado al secretario de Defensa poner fin al bloqueo, al que el Gobierno estadounidense llamaba cuarentena. El acta de la reunión del comité gubernamental competente también registra la decisión de levantarlo de inmediato. Con ello se dio un paso importante para rebajar la tensión de la crisis de los misiles en Cuba , pero no se alcanzó un acuerdo integral. Kennedy subrayó que seguían faltando mecanismos de control adecuados para verificar la retirada total de las armas ofensivas y garantizar que no volvieran a desplegarse. En su mensaje a Jruschov del día siguiente, reafirmó que Estados Unidos tendría que recurrir a sus propios medios de reconocimiento. La importancia histórica de la decisión radica precisamente en esta combinación: Washington retiró una herramienta de presión militar, pero no dio por resueltas las cuestiones de seguridad. En este caso, la distensión no implicó renunciar a la verificación, sino retirar gradualmente la coerción sobre la base de compromisos comprobables.
20 de noviembre de 1969: activistas indígenas ocupan Alcatraz
El 20 de noviembre de 1969, estudiantes indígenas y otros activistas llegaron a Alcatraz, en la bahía de San Francisco y reclamaron la isla como territorio indígena. Entre los principales participantes estaban Richard Oakes, un mohawk de Akwesasne, y LaNada War Jack, integrante de la nación shoshone-bannock. Bajo el nombre de Indians of All Tribes el movimiento reunió a personas de distintas naciones indígenas. A diferencia de acciones simbólicas anteriores, esta vez no se trataba de una estancia breve. La llegada de ese día dio inicio a una ocupación permanente. Los participantes exigieron al Gobierno federal el reconocimiento de los tratados con las naciones indígenas, la devolución de tierras y la creación de un centro cultural indígena. Elaboraron propuestas formales y planos arquitectónicos. Así, la protesta vinculó una reivindicación pública de tierras con ideas concretas sobre autonomía cultural. Eso la distingue de un mero gesto simbólico: los ocupantes querían utilizar y transformar el lugar. Históricamente, también puede verse como una inversión de su significado. La antigua isla-prisión se convirtió en escenario de un movimiento que exigía autodeterminación. Su vínculo directo con la historia estadounidense reside tanto en que se trataba de tierras federales reclamadas como en las exigencias dirigidas al Gobierno de Estados Unidos.
Una fecha, muchas historias
Estas cinco historias no conforman un relato lineal de progreso. Más bien, pueden entenderse como distintas pruebas de la capacidad de actuar: el derecho debe limitar el poder político; la tecnología no protege de todos los peligros; y la planificación militar sigue sujeta a las condiciones naturales. La diplomacia, por su parte, exige tomar decisiones en medio de una incertidumbre persistente, mientras que las protestas pueden cuestionar las reivindicaciones existentes sobre la propiedad y la participación. La coincidencia en el calendario no convierte estos acontecimientos en hechos iguales. Sin embargo, brinda la ocasión de tomar en serio sus diferencias y considerar la historia estadounidense como una historia constitucional, económica, bélica, diplomática y de conflictos.
Editora: Mira Cadena (artículo elaborado con asistencia de IA).